French flag   English flag


La grange
  
(Voir aussi le cottage ci-dessous)

En octobre 2007, les seuls occupants de la grange étaient des souris et des lapins, mais 8 mois plus tard, après de nombreux mois de travaux, elle fût transformée et nous avons pu accueillir nos premiers invités. Le stock de bois, les poulaillers, les séchoirs à tabac, les mangeoires à vaches et les diverses pièces de machinerie agricole désuète étaient partis. Une salle de bain italienne en mosaïque remplaça l’endroit ou les poules aimaient bien se percher, et les vaches laissèrent place à une salle à manger et une cuisine assez grande pour accueillir 16 personnes, voir plus. À la place de notre remorque se trouve à présent un beau salon avec sa merveilleuse collection de fauteuils et canapés antiques français. Nous avons aussi une télévision avec obligatoirement une Skybox pour que “CBeebies” et les “BBC News” soient toujours à votre disposition.

Il y a une mezzanine avec un grand canapé en forme de L, un endroit idéal pour se détendre et regarder les cadres et les poutres d'origine, ou même lire si vous choisissez. Il y a deux doubles avec des lits magnifiques et deux autres chambres chacune avec deux singles, dont l'un est assez grand pour s'adapter dans un troisième lit simple. Il y a un grand bain en fonte dans la salle de bains où vous pouvez vous imprégner de vos douleurs. Alternativement, vous pouvez tuyau vers le bas tous les enfants en masse dans le Walk-in Wetroom, idéal pour rincer après éclaboussures dans la piscine.

Au rez-de-chaussée, là où auparavant certains lapins avaient leur terrier, nous avons installé un point d'accès WiFi pour que vous puissiez toujours accéder à vos emails et que toute votre famille puisse surfer sur internet à votre guise.

D’un point de vu pratique, la cuisine est en forme de U et elle possède tout le nécessaire dont même un réfrigérateur à l'américaine, un réfrigérateur à vin pour toujours avoir une bière ou un verre de rosé à sa disposition, un lave-vaisselle, un four SMEG 90cm, des plaques à gaz, un four micro-onde et une large sélection de casseroles parfaitement adaptées à la cuisine française. Pour les matins difficiles, une machine à expresso est à votre disposition ainsi qu’un grille-pain Dualit. Nous espérons que tous les ustensiles de cuisine dont vous aurez besoins seront à votre disposition. Si ce n’est pas le cas, n’hésitez pas à nous faire signe si nous avons oublié quelque chose.

A l'extérieur, il y a une terrasse isolée avec une table et des chaises où vous pouvez faire un barbecue et regarder les étoiles.

********************
Le cottage


Il y a au total deux chambres. L'une a deux lits simples, elle est bien aérée et lumineuse, tandis que l'autre a un lit double unique, comme vous n'en avez jamais vu auparavant.

La salle de bain est également unique et peut accueillir une famille de quatre personnes sans trop de difficultés. Certains ont dit que c'est un peu comme un bain de club de rugby ou encore qu'il pourrait être considéré comme un bain turc. Nous avons aussi installé une douche.

Le salon dispose d'un canapé-lit, qui peut accueillir deux personnes, il y a une télévision qui dispose d’un Skybox, de sorte que la télévision anglaise est toujours là si vous en avez besoin, ainsi que le point WIFI. Il y a une sélection de DVD et de livres à votre disposition.

A l'extérieur se trouve un banc pour que vous puissiez manger en plein air, nous avons mit un parasol au cas où il fait trop chaud. En face, dans l'appentis, se trouve un barbecue à côté de l'ancien four qui servait à cuire les repas de chasse. Nous vous conseillons de ne pas l'utiliser pour cuire vos saucisses.